L'impermeabile

from English trench coat ...

History

it was the early 40s when ...

Product philosophy

...

Per evitare di autocelebrarsi, cominciamo a spiegarvi
Chi non siamo:
Fedeli al nostro motto: “moda e’ quello che non e’ di moda”, noi de l’impermeabile non siamo moda: non creiamo, un determinato prodotto perche in questo momento “ va di moda”.
In effetti noi, l’impermeabile lo produciamo dal 1948.
Perche’ ?
Perche’ la moda, a nostro avviso, non evolve, ma solamente cambia, distrugge oggi, quello che aveva creato solo un anno prima.
La moda stessa, va a negare al singolo individuo di scegliere, giorno dopo giorno, cosa indossare.
Oggi ci ritroviamo circondati da una molteplicità di oggetti ed in primo luoghi di vestiti che ci restano distanti, estranei alla nostra volontà ed ai nostri sentimenti.
Sta andando poco a poco scomparendo quel processo intimo di appropriazione e radicamento che c’era tra il capo di abbigliamento e il suo possessore.
Non dimentichiamo che la moda ha di fatto favorito l’uniformità a scapito delle scelte personali.
La cultura, e lo stile personale nel vestirsi con gusto proprio se non stiamo più che attenti va a farsi benedire.

Abbiamo perso l’educazione al vestirsi in questo momento storico, spetta dunque a quelle aziende che ancora conservano la memoria storica, ditte specializzate che si sono tramandate conoscenze e valori del prodotto, trasmettere il “senso della ricerca del bello”, la soddisfazione nell’acquisto di capi di abbigliamento; di farvi tornare a guardare prima il modello in vetrina del prezzo.

Noi siamo convinti che lo stile sia rimasto l’unica risposta alla “spersonificazione” della moda di massa.

Sono i modelli che hanno fatto storia, quelli che conservano lo stile, che non hanno necessita di cambiare, di stravolgersi di anno in anno.
Ognuno di noi indossa l’impermeabile col proprio stile, orgoglioso di indossare un’icona.
Attraverso la nostra filosofia, vogliamo riconciliare il rapporto tra l’individuo e il suo stile, in modo da far riaffiorare in ognuno di noi il gusto, la conoscenza dei tessuti, la cultura dei particolari disegnati per uno scopo e modellati dal tempo.
L’impermeabile (a proposito, lo abbiamo chiamato semplicemente cosi, con la elle apostrofata) orgoglioso di essere indossato, audace perchè anticipatore, non semplicemente un capo di quelli che hanno scelto altri al posto vostro, audace perchè si distingue tra la massa, indossato alla vostra personale maniera.
I nostri impermabili si distinguono perchè a noi piace un certo autentico mondo retrò, a noi piacciono le cose vere, ci piacciono le tradizioni, sara perchè siamo toscani, sarà perchè la nostra azienda, nata nel 1948, è alla terza generazione, sarà perchè non sapremmo fare diversamente.
Come era usanza, i nostri impermeabili li consegniamo confezionati nella stessa scatola e con la stessa immagine stampata che usavamo negli anni ‘60.
Con calma, ma sempre determinati, senza cedere a compromessi, riprendiamo in mano ogni stagione i bozzetti degli anni ’60 gelosamente custoditi, alla ricerca dei tessuti originali dell’epoca per proporre i nostri impermeabili ora come allora, con la stessa dedizione.
Cerchiamo: gusto personale, stile che non evapora, cerchiamo individuii audaci, pronti ad esporsi con la loro personalità unica e non confusa nella massa.

... sara’ forse la moda, chissà, ad avvicinarsi a noi?

Popup La Rinascente Milano

Enter our digital showroom

For more information on the service

Events

Pitti Uomo 100 Firenze, Giugno 2021
Padiglione centrale - Piano inferiore - Q/14
Showroom Milano
Via Statuto, n. 8

Fans

Pitti Uomo 100

Pitti Uomo 97

Pitti Uomo 96

Pitti Uomo 95

Pitti Uomo 94

Pitti Uomo 93

Pitti Uomo 92

Pitti Uomo 91

Contacts

talk to us ...





    The data transmitted will be processed and stored with the guarantees of security and secrecy provided for by Legislative Decree June 30, 2003 n. 2003 n. 196, will be used only and exclusively to fulfill this questionnaire and for the eventual sending of our information as well as for the obligations established by law. The data can be processed on paper, electronically and automatically. The data transmitted will in no way be alienated or transferred, for any reason, to third parties, except with the prior and express consent of the interested party.

    I accept the conditions.

    Impermeabile Trench Coat

    L'impermabile Progetto Por

    en_GB